Di cosa tratta questa guida
PassZit è un password manager gratuito, open source (AGPLv3) e self-hosted, per persone e team. Oltre alla cassaforte personale di ciascuno offre le casseforti del team: casseforti condivise di cui scegliete membri e permessi. La condivisione mantiene la cifratura end-to-end — il server non riceve mai la chiave di una cassaforte condivisa. Questa guida mostra come impostare la condivisione per un team, dalla prima cassaforte condivisa al giorno in cui qualcuno se ne va.
- Cosa serve
- Come la condivisione resta cifrata
- Creare una cassaforte del team e impostare i permessi
- Aggiungere persone e gruppi
- Accesso che scade da solo
- Cartelle per cliente, sede o reparto
- Connessioni remote: RDP, SSH, WinBox
- Link segreti e accesso di emergenza
- Approvazioni, registro d’uso e registro di audit
- Accesso aziendale: LDAP e single sign-on
- Quando qualcuno se ne va
- Limiti, onestamente
- E poi
Cosa serve
- Un server PassZit in funzione — un’immagine di VM pronta o un solo comando di installazione su Debian, Ubuntu, AlmaLinux o Rocky Linux. La guida Password manager self-hosted descrive l’installazione; immagini e pacchetti sono nella pagina di download.
- Un account per ogni membro del team. Gli account nascono solo su invito: un amministratore apre Utenti → Invita un utente, inserisce indirizzo e-mail e ruolo e invia il link d’invito. Ognuno sceglie la propria password principale e configura l’accesso a due fattori.
- Un certificato di cui i browser si fidino (Impostazioni → Certificato: uno vostro o Let's Encrypt). Le estensioni del browser non possono collegarsi a un server che usa ancora il certificato autofirmato iniziale.
Come la condivisione resta cifrata
Ogni account ha una coppia di chiavi X25519. Una cassaforte condivisa ha una propria chiave casuale, e ogni elemento al suo interno è cifrato con AES-256-GCM nel browser. Quando aggiungete un membro, il vostro browser sigilla la chiave della cassaforte con la chiave pubblica di quella persona; il server conserva solo le copie sigillate e dati cifrati. Gli amministratori gestiscono account e impostazioni ma, come tutti, non possono leggere le casseforti di cui non sono membri.
Poiché è il server a distribuire le chiavi pubbliche, PassZit mostra l’impronta della chiave la prima volta che condividete con una persona. Lei vede la stessa impronta in Il mio account → La tua chiave per la condivisione; confrontatela una volta, di persona o al telefono. PassZit ricorda le chiavi confermate e avvisa quando una cambia. I dettagli sono nella pagina sulla sicurezza.
Creare una cassaforte del team e impostare i permessi
- Nella cassaforte web l’elenco a sinistra inizia con La mia cassaforte, seguita dalle Casseforti del team. Fate clic sul + accanto a Casseforti del team e date un nome — ad esempio «Rete» o «Marketing». La gestite voi.
- L’ingranaggio accanto al nome apre Membri e impostazioni. Lì i permessi di ogni persona e gruppo sono caselle di controllo.
- Create gli elementi nella cassaforte, oppure spostate un elemento esistente (con i suoi file) con il campo Cassaforte dell’editor dell’elemento.
| Casella | Può |
|---|---|
| Connettere e compilare | Aprire connessioni, compilare e copiare accessi nella cassaforte web e nell’estensione — senza mostrare password, note o file. Ogni membro ce l’ha. |
| Vedere le password | Vedere tutto nella cassaforte. |
| Aggiungere e modificare | Anche aggiungere, modificare ed eliminare elementi. |
| Gestisci | Anche membri, gruppi, il nome e la cassaforte stessa. |
Un permesso superiore include quelli inferiori. Una configurazione tipica: il gruppo Supporto riceve Connettere e compilare e Vedere le password, il gruppo Amministratori anche Aggiungere e modificare. Il server rifiuta ogni modifica senza il permesso, e una cassaforte mantiene sempre almeno un gestore permanente. Se solo gli amministratori devono creare casseforti condivise, impostatelo in Impostazioni → Criteri della cassaforte → Condivisione ed esportazione; la stessa sezione può disattivare le esportazioni.
Aggiungere persone e gruppi
In Membri e impostazioni, Aggiungi una persona chiede un utente, il permesso e, se volete, una data di fine. La prima volta confermate l’impronta, come descritto sopra.
Oltre poche persone, usate i gruppi. Gli amministratori li creano in Gruppi e scelgono i membri; un gestore della cassaforte aggiunge poi il gruppo nelle impostazioni della cassaforte e spunta cosa può fare — le stesse caselle di una persona. Poiché il server non può sigillare chiavi, l’accesso lo dà il browser di un gestore: subito quando il gruppo viene aggiunto e, per i nuovi membri del gruppo, la volta successiva che un gestore apre la cassaforte. Uscire da un gruppo ne termina subito l’accesso. I gruppi possono anche seguire la directory aziendale o il provider di identità (vedi Accesso aziendale).
Nessuno può modificare il proprio accesso — lo fa un altro gestore.
Una cassaforte mantiene sempre un gestore: se i suoi unici gestori la gestiscono tramite un gruppo, PassZit rifiuta di toglierli dal gruppo o di eliminare il gruppo finché la cassaforte non ha un altro gestore. Una modifica che arriva dalla directory aziendale viene comunque applicata; finisce nel registro di audit e gli amministratori ricevono un’e-mail.
Accesso che scade da solo
Una data di fine chiude l’accesso di una persona alla fine di quel giorno — utile per un tecnico esterno o un progetto. Il registro di audit annota la fine.
In Strumenti → Richieste di accesso chiunque può chiedere un accesso, con un motivo e una durata da 1 ora a 30 giorni:
- Più permessi in una cassaforte del team di cui siete già membri — qualsiasi gestore della cassaforte può approvare. I permessi salgono subito e tornano da soli alla fine.
- Accesso a una cassaforte di cui non siete membri — lo chiedete a un gestore o a un amministratore, che sceglie la cassaforte e fa clic su Dai accesso. Alla scadenza l’accesso termina e la cassaforte riceve una nuova chiave.
Chi decide vede un numero accanto a Richieste di accesso e riceve un’e-mail se il server invia posta. Le richieste su cui nessuno decide scadono dopo 7 giorni. Poiché nessuno può modificare il proprio accesso, chi ha permessi temporanei non può renderli permanenti.
Cartelle per cliente, sede o reparto
Le cartelle appartengono a una cassaforte, e chiunque abbia accesso a una cassaforte del team ne vede le cartelle. Una cartella ha un tipo con la propria icona: Cartella, Cliente, Sede, Filiale, Reparto, Data center, Rete o Progetto. Le cartelle si possono annidare, così un team IT può tenere una cartella per cliente con dentro una cartella per sede; sotto un cliente PassZit propone una sede. I nomi delle cartelle sono cifrati come tutto il resto di un elemento.
La ricerca scorre la cassaforte aperta nel vostro browser; il pulsante nel campo di ricerca cerca in tutte le vostre casseforti e mostra per ogni risultato cassaforte e cartella.
Connessioni remote: RDP, SSH, WinBox
Un accesso può essere anche una connessione remota. In Nuovo elemento scegliete Remote Desktop (RDP), SSH con password, chiave SSH, WinSCP (SFTP), WinBox (MikroTik), VNC o Telnet e compilate Connessione remota: il programma, l’indirizzo e, se serve, la porta.
Un browser non può avviare programmi, quindi lo fa il piccolo MaxZit Launcher per Windows. Scaricatelo in Launcher nel menu della cassaforte web — si installa per il vostro utente Windows senza diritti di amministratore — e associatelo una volta per browser con Associa questo browser. Su Linux la release contiene passzit-helper per lo stesso compito. Un doppio clic sull’elemento, o il pulsante terminale nell’estensione, apre poi la connessione con l’accesso salvato, senza digitare la password.
In una cassaforte del team ogni membro può aprire connessioni (Connettere e compilare), così un tecnico del supporto può collegarsi a un server senza vederne la password. Ogni connessione viene annotata nel registro d’uso dell’elemento.
Link segreti e accesso di emergenza
I Link segreti (in Strumenti, oppure Invia una copia in un elemento) danno a una persona un testo o un file fino a 8 MB senza account. Scegliete per quanto tempo funziona il link (da 1 ora a 30 giorni) e quante volte si può aprire (1–100 volte, una per impostazione predefinita). Il contenuto è cifrato nel vostro browser e la chiave è la parte del link dopo #, che i browser non inviano mai a un server. Una password facoltativa protegge il link una seconda volta; comunicatela per un altro canale. Dopo l’ultima apertura consentita il server cancella i dati, ed Elimina ferma un link subito. I destinatari fuori dalle vostre reti devono poter raggiungere il server.
L’Accesso di emergenza (in Il mio account) indica fino a cinque persone che possono aprire la vostra cassaforte personale se vi succede qualcosa, ognuna con un tempo d’attesa di 0–90 giorni (7 per impostazione predefinita). Se non rifiutate la loro richiesta entro quel tempo, possono leggere la vostra cassaforte personale, in sola lettura. Le casseforti condivise non ne fanno parte — hanno i propri membri.
Approvazioni, registro d’uso e registro di audit
- Principio dei quattro occhi (Impostazioni → Criteri della cassaforte): le azioni delicate di un amministratore — eliminare un utente, reimpostare un secondo fattore, nominare o invitare un amministratore, modificare i criteri della cassaforte e le impostazioni di accesso, rete e accesso aziendale — attendono in Approvazioni finché un secondo amministratore le approva. Le richieste scadono dopo 24 ore, nessuno approva la propria e la regola vale con almeno due amministratori attivi.
- Chi ha usato questo elemento: nelle casseforti del team la cassaforte web, l’estensione e la riga di comando segnalano quando qualcuno mostra una password, copia un segreto, compila un accesso, apre una connessione, cambia la password o ne ripristina una precedente. I gestori della cassaforte vedono chi, quando, da dove, il dispositivo e l’indirizzo IP.
- Registro di audit (amministratori): accessi, tentativi falliti, blocchi, inviti, modifiche a utenti e impostazioni, richieste, approvazioni e fine dei permessi temporanei. Ogni voce contiene un hash della precedente, e la pagina mostra se la catena è intatta. Il registro non contiene mai password né il contenuto degli elementi.
Accesso aziendale: LDAP e single sign-on
Impostazioni → Accesso aziendale collega PassZit agli account dell’azienda:
- Single sign-on con OpenID Connect (Microsoft Entra ID, Google, Okta, Keycloak …) o SAML 2.0 (ADFS, Entra ID, Okta …). Il provider di identità conferma l’indirizzo, poi l’utente inserisce la password principale.
- Active Directory / LDAP: a ogni accesso, anche delle estensioni, PassZit cerca l’indirizzo con un account di servizio; gli account mancanti o disattivati non possono accedere. Cerca prova le impostazioni.
Entrambi possono allineare a ogni accesso i gruppi di PassZit ai gruppi aziendali con lo stesso nome, così l’accesso alle casseforti segue la directory. La password principale resta sempre — è la chiave della cassaforte — e gli account nascono comunque solo su invito. Le estensioni del browser non possono usare il single sign-on; accedono con la password principale e il codice dell’app di autenticazione.
Quando qualcuno se ne va
- Fermate gli accessi. Nella pagina dell’utente, in Utenti, spuntate Disattivato (non può accedere; le sessioni aperte terminano). Con Active Directory / LDAP collegato, disattivare l’account nella directory blocca anche gli accessi a PassZit, compresi quelli dell’estensione e della riga di comando.
- Togliete l’accesso. Rimuovete la persona dalle casseforti del team e dai gruppi, oppure eliminate l’account con Elimina l'account.
- Date alle casseforti una nuova chiave. Chi lascia una cassaforte conosce ancora la vecchia chiave, perciò PassZit la sostituisce: subito quando un gestore rimuove la persona nel browser, altrimenti il gestore successivo che apre la cassaforte vede Sostituisci la chiave ora. Il browser cifra di nuovo ogni elemento con la nuova chiave.
- Cambiate le password importanti. Ciò che la persona ha già visto non si può riprendere. Chi ha usato questo elemento mostra quali password ha visualizzato o copiato.
Limiti, onestamente
- Connettere e compilare senza Vedere le password è una comodità, non un lucchetto: chi può compilare una password in una pagina può scoprirla con un po’ di impegno.
- Il registro d’uso di un elemento è segnalato dai browser. Chi modifica il proprio software può evitarlo — aiuta contro gli errori e risponde a «chi l’aveva», ma non è una prova.
- La condivisione si fida del server per l’elenco delle persone. Chi entra tramite un gruppo riceve l’accesso senza conferma dell’impronta da parte del gestore.
- Il JavaScript della cassaforte web arriva dal vostro server; chi controlla completamente il server potrebbe servire codice modificato. Le estensioni del browser portano il proprio codice. Proteggete il server come ogni altro sistema critico.
- WinBox accetta la password solo sulla riga di comando, dove altri programmi dello stesso utente Windows possono leggerla mentre WinBox è in esecuzione; PassZit avvisa prima. Il MaxZit Launcher è per Windows; su Linux usate
passzit-helper. - Nessuno può reimpostare una password principale dimenticata, nemmeno un amministratore. Senza chiave di recupero l’account può solo ripartire con una cassaforte vuota.
E poi
- Installate l’estensione del browser per ogni membro del team e importate le password esistenti — vedi funzionalità e documentazione; la guida integrata (in inglese e serbo) ha un capitolo su casseforti condivise e gruppi.
- Nuovi di PassZit? Iniziate da Password manager self-hosted e dalla pagina di download.
- Come funziona la cifratura è spiegato nella pagina sulla sicurezza.
Domande e idee sono benvenute nelle GitHub Discussions (solo in inglese). MaxZit offre supporto commerciale e onboarding; il supporto è fornito solo in inglese.