Worum es in dieser Anleitung geht
PassZit ist ein kostenloser, quelloffener (AGPLv3) Passwortmanager für Einzelne und Teams, der auf Ihrem eigenen Server läuft, mit Ende-zu-Ende-verschlüsselten Tresoren. Er ist kostenlos und ohne Benutzergrenzen; MaxZit, das Unternehmen, das ihn entwickelt, bietet optionalen kostenpflichtigen Support und Onboarding an (nur auf Englisch). KeePass und KeePassXC sind unabhängige Open-Source-Projekte, die viele Teams mit einer geteilten Datei nutzen; wer nach „KeePass für Teams“ sucht, sucht oft stattdessen einen Server. Diese Anleitung beschreibt nur PassZit — sie macht keine Aussagen über die anderen Programme —, damit Sie entscheiden können, ob es zu Ihrem Team passt.
- Was sich mit einem Server ändert
- Ein Konto pro Person
- Tresore, Gruppen und Rechte
- Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
- Einen KeePass- oder KeePassXC-Export importieren
- Browsererweiterungen und tägliche Nutzung
- Ohne den Server
- Backups
- PassZit neben Ihrer aktuellen Datei testen
- Grenzen, die Sie kennen sollten
- Nächste Schritte
Was sich mit einem Server ändert
| Thema | In PassZit |
|---|---|
| Wo die Passwörter liegen | Auf einem PassZit-Server, den Sie betreiben (VM-Image, ISO, Installationsskript oder deb/rpm-Pakete); Clients erhalten Änderungen vom Server |
| Wer was öffnen kann | Jede Person hat ein eigenes Konto und ein eigenes Master-Passwort; Team-Tresore legen fest, wer welche Passwörter sieht |
| Jemand geht | Deaktivieren Sie das Konto sofort; wenn die Person aus einem Tresor entfernt oder das Konto gelöscht wird, erhält der Tresor einen neuen Schlüssel |
| Wer was getan hat | Audit-Protokoll für den Server und Wer diesen Eintrag verwendet hat für Einträge in Team-Tresoren |
| Was Sie betreiben müssen | Den Server selbst: Zertifikat, Erreichbarkeit, Updates und Backups (Einstellungen in der Konsole) |
Die Installation beschreibt Selbst gehosteter Passwortmanager: Die README verlangt 2 vCPU, 2 GB RAM und 16 GB Festplatte; es gibt kein Docker-Image.
Ein Konto pro Person
- Nur per Einladung: Ein Administrator verwendet Benutzer → Benutzer einladen; der Link funktioniert einmal und standardmäßig 7 Tage lang.
- Eigenes Master-Passwort und ein verpflichtender zweiter Faktor (Authenticator-App, auf Wunsch zusätzlich Sicherheitsschlüssel oder Passkeys des Geräts). Kein Administrator kann ein Master-Passwort sehen oder zurücksetzen.
- Wiederherstellungsschlüssel: Jede Person erstellt einen unter Mein Konto; er ist nach einem vergessenen Master-Passwort der einzige Weg zurück. Die Benutzerliste zeigt, wer einen hat.
- Firmenanmeldung (Einstellungen → Firmenanmeldung): Active Directory / LDAP und Single Sign-On (OpenID Connect, SAML 2.0) legen fest, wer sich anmelden darf, und können PassZit-Gruppen mit Firmengruppen abgleichen. Das Master-Passwort bleibt immer.
- Zwei Kontorollen: Benutzer und Administrator. Administratoren verwalten Benutzer und Einstellungen, können aber wie alle anderen keine Tresore lesen, in denen sie nicht Mitglied sind.
Tresore, Gruppen und Rechte
Jeder Benutzer hat Mein Tresor; geteilte Tresore stehen unter Team-Tresore. Statt einer Datei für alles legen Sie einen Team-Tresor pro tatsächlichem Einsatzzweck an — Netzwerkgeräte, ein Kunde, Buchhaltung — und geben Personen oder Gruppen eines von vier Rechten, von denen jedes die vorherigen einschließt: Verbinden und ausfüllen, Passwörter sehen, Hinzufügen und ändern, Verwalten.
- Ordner gehören zu einem Tresor, lassen sich verschachteln und haben Arten wie Kunde, Standort oder Rechenzentrum.
- Zugriff kann ein Enddatum haben; Werkzeuge → Zugriffsanfragen gibt für 1 Stunde bis 30 Tage mehr Rechte, nachdem ein Verwalter zugestimmt hat.
- Gruppen werden unter Gruppen angelegt; ein Tresor behält immer mindestens einen dauerhaften Verwalter.
Die Schritte, einschließlich der Prüfung des Schlüssel-Fingerabdrucks, stehen in Passwörter im Team teilen.
Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
Wie auf der Sicherheitsseite beschrieben: Der Browser leitet aus dem Master-Passwort mit Argon2id Schlüssel ab, verschlüsselt jeden Eintrag — Name, Benutzername, Passwort, Websites, Notizen, Dateien — mit AES-256-GCM und sendet nur Chiffretext. Der Server speichert einen argon2id-Hash eines separaten Anmeldeschlüssels und erhält nie das Master-Passwort. Jeder geteilte Tresor hat einen eigenen Schlüssel, der für den öffentlichen X25519-Schlüssel jedes Mitglieds versiegelt wird.
Die eigenen Grenzen von PassZit: Das JavaScript des Web-Tresors kommt von Ihrem Server, wer den Server vollständig kontrolliert, könnte also veränderten Code ausliefern (die Browsererweiterungen bringen ihren eigenen Code mit); Schadsoftware auf dem Computer eines Benutzers kann mitlesen, was getippt wird.
Einen KeePass- oder KeePassXC-Export importieren
PassZit öffnet keine .kdbx-Dateien. Es liest einen unverschlüsselten Export: Sein Benutzerhandbuch nennt File → Export → KeePass XML (2.x) für KeePass 2 und Database → Export → CSV file (or XML) für KeePassXC (Menüs können sich zwischen Versionen unterscheiden).
- Erstellen Sie den Export auf einem vertrauenswürdigen Computer.
- Wählen Sie im Web-Tresor Werkzeuge → Importieren und die Datei. Sie wird im Browser gelesen; PassZit zeigt, wie viele Einträge und Ordner es gefunden hat und wie viele schon im Tresor sind.
- Wählen Sie Ordner der Datei übernehmen oder Alles in einen neuen Ordner legen, lassen Sie Einträge überspringen, die schon im Tresor sind eingeschaltet und importieren Sie.
- Löschen Sie die Exportdatei — sie enthält jedes Passwort unverschlüsselt.
Aus dem XML-Format übernimmt PassZit Titel, Benutzername, Passwort, URL und Notizen, verschachtelte Gruppen als verschachtelte Ordner, andere Felder als eigene Felder (geschützte bleiben versteckt) und Einmalcode-Geheimnisse, die in einem Feld namens otp oder TOTP Seed gespeichert sind; Einträge nur mit Notizen werden zu sicheren Notizen, und der Papierkorb wird ausgelassen. Aus CSV übernimmt es die Spalten, die es erkennt, etwa Titel, Benutzername, Passwort, URL, Notizen, Gruppe und TOTP. Nicht übernommen werden: angehängte Dateien (hängen Sie sie erneut an), die früheren Versionen eines Eintrags und alles andere außerhalb dieser Felder.
Der Import landet in Mein Tresor der Person, die importiert. Um einen Team-Tresor zu füllen, importiert eine Person und verschiebt die Einträge dann mit dem Feld Tresor im Eintragseditor, einen nach dem anderen — planen Sie das bei großen Dateien ein. Importe werden im Audit-Protokoll mit der Zahl der Einträge verzeichnet, nie mit ihrem Inhalt.
Browsererweiterungen und tägliche Nutzung
- Erweiterungen für Chrome, Edge, Firefox (128 oder neuer), Opera, Brave und Vivaldi, aus dem Chrome Web Store, von Firefox Add-ons und Microsoft Edge Add-ons oder von der Seite Browsererweiterungen des Servers. Sie füllen Anmeldungen und Einmalcodes nur auf der passenden Website aus, bieten das Speichern neuer Anmeldungen an, wenn Sie das einschalten, und füllen Karten und Adressen aus.
- Web-Tresor in jedem modernen Browser, als App installierbar; eine Entsperrung für Web-Tresor und Erweiterung.
- Fernverbindungen: RDP-, SSH-, WinSCP-, WinBox-, VNC- und Telnet-Einträge öffnen sich über die Erweiterung mit dem MaxZit Launcher unter Windows oder
passzit-helperunter Linux — siehe Zugangsdaten für Server und Geräte. - Kommandozeile:
passzitliest Anmeldungen und Einmalcodes in Skripten unter Linux, Windows und macOS.
Native Mobil-Apps und eine Safari-Erweiterung gibt es noch nicht (beides geplant).
Ohne den Server
PassZit hat keinen Offline-Modus. Der Web-Tresor speichert nichts für die Offline-Nutzung — ohne den Server zeigt er eine kurze „Offline“-Seite — und die Erweiterung legt keine Kopie des Tresors auf der Festplatte ab. Personen außerhalb des Büros müssen den Server erreichen: Die Konsole antwortet nur privaten Netzen, bis Sie unter Einstellungen → Netzwerk und Zugriff mehr erlauben, daher ist ein VPN der übliche Weg. Wenn Ihr Team Passwörter braucht, während der Server ausgefallen ist, planen Sie das ein: ein zweiter Server, aus dem Backup wiederhergestellt, oder der eigene verschlüsselte Export jedes Benutzers an einem sicheren Ort.
Backups
- Einstellungen → Konsolensicherung: jeden Tag und auf Wunsch ein Backup des ganzen Servers, immer mit einer Passphrase verschlüsselt, die Sie festlegen, mit optionaler Kopie in einen SFTP-Ordner auf einem anderen Server. Wiederhergestellt wird über das Menü der Appliance oder mit
passzit-server -restore. - Werkzeuge → Exportieren → Verschlüsselte PassZit-Datei (empfohlen): Jeder Benutzer kann eine verschlüsselte Kopie dessen aufbewahren, was er exportieren kann, geschützt mit einem Passwort seiner Wahl; sie lässt sich wieder in PassZit importieren.
- Einstellungen → Updates und Server installiert nur signierte Releases und stellt die alte Version selbst wieder her, wenn der Server nicht wieder hochkommt.
Testen Sie eine Wiederherstellung auf einer zweiten VM, bevor Sie sich darauf verlassen.
PassZit neben Ihrer aktuellen Datei testen
- Nutzen Sie die aktuelle Datei während des Tests weiter.
- Richten Sie einen kleinen Server ein aus dem Appliance-Image, mit DNS-Namen, vertrauenswürdigem Zertifikat (Einstellungen → Zertifikat; die Erweiterung lehnt ein selbstsigniertes ab), SMTP und der Konsolensicherung.
- Importieren Sie eine Kopie der Datenbank als XML in ein Testkonto, vergleichen Sie die Zahl der Einträge und Ordner und prüfen Sie einige Einträge mit eigenen Feldern und Einmalcodes. Löschen Sie die Exportdatei.
- Bauen Sie die Team-Tresore auf, die Sie wirklich nutzen würden, laden Sie zwei oder drei Kollegen mit unterschiedlichen Rechten ein und probieren Sie die Erweiterung in deren Browsern aus.
- Üben Sie die schwierigen Tage: ein vergessenes Master-Passwort mit dem Wiederherstellungsschlüssel, ein verlorenes Telefon, jemand geht, und eine Wiederherstellung des Backups auf einer Test-VM.
- Stellen Sie um, Tresor für Tresor, und legen Sie danach die geteilte Datei und ihre Kopien still.
Grenzen, die Sie kennen sollten
- PassZit wird aktiv entwickelt: Das erste öffentliche Release war 0.9.0 im November 2026, und neue Versionen erscheinen häufig.
- Es braucht einen laufenden Server; es gibt keinen Offline-Modus und keine Datei, die Sie auf einem USB-Stick mitnehmen können.
- Kein
.kdbx-Import: nur unverschlüsselte XML- oder CSV-Exporte; Anhänge und frühere Versionen von Einträgen werden nicht übernommen. - Importe landen im persönlichen Tresor; Einträge werden einzeln in Team-Tresore verschoben.
- Exporte sind eine verschlüsselte PassZit-Datei oder eine unverschlüsselte CSV-Datei.
- Keine nativen Mobil-Apps und keine Safari-Erweiterung (beides geplant); Browsererweiterungen nutzen kein Single Sign-On.
- Ein vergessenes Master-Passwort ohne Wiederherstellungsschlüssel kann niemand wiederherstellen.
- Kostenpflichtiger Support von MaxZit erfolgt nur auf Englisch.
Nächste Schritte
Laden Sie PassZit herunter, sehen Sie sich alle Funktionen und das Sicherheitsmodell an und folgen Sie Selbst gehosteter Passwortmanager und Passwörter im Team teilen. Wenn Sie selbst gehostete Server vergleichen, behandelt Selbst gehostete Bitwarden-Alternative Installation und Verschlüsselung ausführlicher. Fragen sind in den GitHub Discussions willkommen (nur auf Englisch); Support-Pläne und Onboarding bietet MaxZit an (nur auf Englisch).
KeePass und KeePassXC sind die Namen unabhängiger Open-Source-Projekte und gehören ihren Inhabern. PassZit und MaxZit sind mit keinem von beiden verbunden, werden von keinem unterstützt und stehen mit keinem in Verbindung. Die Namen werden hier nur verwendet, um zu beschreiben, wonach Menschen suchen und welche Exporte das Benutzerhandbuch von PassZit für den Import nennt.