PassZit

KeePass para equipos: de un archivo .kdbx compartido a un servidor de contraseñas

Para equipos que hoy comparten un archivo de base de datos de KeePass o KeePassXC y quieren algo pensado para varias personas: qué cambia cuando las contraseñas pasan a un servidor PassZit, cómo funcionan las cuentas, los grupos y los permisos, cómo entra una exportación de KeePass, qué ocurre sin el servidor, cómo funcionan las copias de seguridad — y qué no hace PassZit.

Qué cubre esta guía

PassZit es un gestor de contraseñas gratuito y de código abierto (AGPLv3) para personas y equipos que funciona en su propio servidor, con bóvedas cifradas de extremo a extremo. Es gratuito y sin límite de usuarios; MaxZit, la empresa que lo desarrolla, ofrece soporte e incorporación de pago opcionales (solo en inglés). KeePass y KeePassXC son proyectos independientes de código abierto que muchos equipos usan con un archivo compartido; quienes buscan «KeePass para equipos» a menudo buscan en realidad un servidor. Esta guía describe solo PassZit — no hace afirmaciones sobre los otros programas — para que pueda decidir si encaja en su equipo.

Qué cambia con un servidor

TemaEn PassZit
Dónde están las contraseñasEn un servidor PassZit que usted gestiona (imagen de VM, ISO, script de instalación o paquetes deb/rpm); los clientes reciben los cambios del servidor
Quién puede abrir quéCada persona tiene su propia cuenta y contraseña maestra; las bóvedas de equipo deciden quién ve qué contraseñas
Alguien se vaDesactive la cuenta al instante; cuando se le quita de una bóveda o se elimina la cuenta, la bóveda recibe una clave nueva
Quién hizo quéRegistro de auditoría del servidor y Quién usó este elemento para los elementos de las bóvedas de equipo
Qué tiene que gestionarEl propio servidor: certificado, accesibilidad, actualizaciones y copias de seguridad (Ajustes en la consola)

La instalación está en Gestor de contraseñas autoalojado: el README pide 2 vCPU, 2 GB de RAM y un disco de 16 GB; no hay imagen Docker.

Una cuenta por persona

  • Solo por invitación: un administrador usa Usuarios → Invitar a un usuario; el enlace funciona una vez y durante 7 días por defecto.
  • Contraseña maestra propia y segundo factor obligatorio (aplicación de autenticación y, si se desea, llaves de seguridad o llaves de acceso del dispositivo). Ningún administrador puede ver ni restablecer una contraseña maestra.
  • Clave de recuperación: cada persona crea una en Mi cuenta; es la única vía de vuelta tras olvidar la contraseña maestra. La lista de usuarios muestra quién tiene una.
  • Inicio de sesión de empresa (Ajustes → Inicio de sesión de empresa): Active Directory / LDAP y el inicio de sesión único (OpenID Connect, SAML 2.0) deciden quién puede iniciar sesión y pueden mantener los grupos de PassZit al día con los grupos de la empresa. La contraseña maestra se mantiene siempre.
  • Dos roles de cuenta: Usuario y Administrador. Los administradores gestionan usuarios y ajustes, pero, como todos los demás, no pueden leer bóvedas de las que no son miembros.

Bóvedas, grupos y permisos

Cada usuario tiene Mi bóveda; las bóvedas compartidas están en Bóvedas de equipo. En lugar de un archivo para todo, cree una bóveda de equipo por cada uso real — dispositivos de red, un cliente, contabilidad — y dé a personas o grupos uno de cuatro permisos, cada uno de los cuales incluye los anteriores: Conectar y rellenar, Ver contraseñas, Añadir y cambiar, Gestionar.

  • Las carpetas pertenecen a una bóveda, se pueden anidar y tienen tipos como Cliente, Ubicación o Centro de datos.
  • El acceso puede tener una fecha de fin; Herramientas → Solicitudes de acceso da más permisos durante 1 hora a 30 días después de que un gestor lo apruebe.
  • Los grupos se crean en Grupos; una bóveda conserva siempre al menos un gestor permanente.

Los pasos, incluida la comprobación de la huella de la clave, están en Compartir contraseñas con el equipo.

Cifrado de extremo a extremo

Según se describe en la página de seguridad: el navegador deriva claves de la contraseña maestra con Argon2id, cifra cada elemento — nombre, usuario, contraseña, sitios web, notas, archivos — con AES-256-GCM y solo envía texto cifrado. El servidor guarda un hash argon2id de una clave de autenticación aparte y nunca recibe la contraseña maestra. Cada bóveda compartida tiene su propia clave, sellada para la clave pública X25519 de cada miembro.

Los límites que indica el propio PassZit: el JavaScript de la bóveda web viene de su servidor, así que quien controle por completo el servidor podría servir código modificado (las extensiones del navegador traen su propio código); el malware en el ordenador de un usuario puede leer lo que se escribe.

Importar una exportación de KeePass o KeePassXC

PassZit no abre archivos .kdbx. Lee una exportación sin cifrar: su guía de usuario indica File → Export → KeePass XML (2.x) para KeePass 2 y Database → Export → CSV file (or XML) para KeePassXC (los menús pueden variar entre versiones).

  1. Haga la exportación en un equipo de confianza.
  2. En la bóveda web elija Herramientas → Importar y seleccione el archivo. Se lee en el navegador; PassZit muestra cuántos elementos y carpetas encontró y cuántos ya están en la bóveda.
  3. Elija Mantener las carpetas del archivo o Poner todo en una carpeta nueva, deje activada Omitir elementos que ya están en la bóveda e importe.
  4. Elimine el archivo exportado — contiene todas las contraseñas sin cifrar.

Del formato XML, PassZit toma el título, el usuario, la contraseña, la URL y las notas, los grupos anidados como carpetas anidadas, los demás campos como campos propios (los protegidos siguen ocultos) y los secretos de códigos de un solo uso guardados en un campo llamado otp o TOTP Seed; las entradas que solo tienen notas pasan a ser notas seguras, y la papelera de reciclaje queda fuera. Del CSV toma las columnas que reconoce, como título, usuario, contraseña, URL, notas, grupo y TOTP. No se transfieren: los archivos adjuntos (adjúntelos de nuevo), las versiones anteriores de una entrada y cualquier otra cosa fuera de estos campos.

La importación va a Mi bóveda de la persona que importa. Para llenar una bóveda de equipo, una persona importa y después mueve los elementos con el campo Bóveda del editor de elementos, de uno en uno — téngalo en cuenta con archivos grandes. Las importaciones quedan anotadas en el registro de auditoría con el número de elementos, nunca con su contenido.

Extensiones del navegador y uso diario

  • Extensiones para Chrome, Edge, Firefox (128 o posterior), Opera, Brave y Vivaldi, desde Chrome Web Store, Firefox Add-ons y Microsoft Edge Add-ons o desde la página Extensiones del navegador del servidor. Rellenan accesos y códigos de un solo uso solo en el sitio correspondiente, ofrecen guardar accesos nuevos cuando lo activa y rellenan tarjetas y direcciones.
  • Bóveda web en cualquier navegador moderno, instalable como aplicación; un solo desbloqueo para la bóveda web y la extensión.
  • Conexiones remotas: los elementos RDP, SSH, WinSCP, WinBox, VNC y Telnet se abren a través de la extensión con el MaxZit Launcher en Windows o passzit-helper en Linux — vea credenciales de servidores y dispositivos.
  • Línea de comandos: passzit lee accesos y códigos de un solo uso en scripts en Linux, Windows y macOS.

Todavía no hay aplicaciones móviles nativas ni extensión para Safari (ambas previstas).

Sin el servidor

PassZit no tiene modo sin conexión. La bóveda web no guarda nada para usar sin conexión — sin el servidor muestra una breve página «sin conexión» — y la extensión no guarda ninguna copia de la bóveda en el disco. Las personas fuera de la oficina necesitan llegar al servidor: la consola solo responde a redes privadas hasta que permita más en Ajustes → Red y acceso, así que lo habitual es una VPN. Si su equipo necesita las contraseñas mientras el servidor está caído, planifíquelo: un segundo servidor restaurado desde la copia de seguridad, o la exportación cifrada propia de cada usuario guardada en un lugar seguro.

Copias de seguridad

  • Ajustes → Copia de la consola: una copia de seguridad de todo el servidor cada día y a petición, siempre cifrada con una frase de contraseña que usted define, con una copia opcional a una carpeta SFTP en otro servidor. Restaure con el menú del appliance o con passzit-server -restore.
  • Herramientas → Exportar → Archivo PassZit cifrado (recomendado): cada usuario puede guardar una copia cifrada de lo que puede exportar, protegida con una contraseña de su elección; se puede volver a importar en PassZit.
  • Ajustes → Actualizaciones y servidor solo instala versiones firmadas y vuelve por sí solo a la versión anterior si el servidor no vuelve a arrancar.

Pruebe una restauración en una segunda VM antes de confiar en ella.

Probarlo junto a su archivo actual

  1. Siga usando el archivo actual durante la prueba.
  2. Prepare un servidor pequeño con la imagen del appliance, con un nombre DNS, un certificado de confianza (Ajustes → Certificado; la extensión rechaza uno autofirmado), SMTP y la copia de la consola.
  3. Importe una copia de la base de datos como XML en una cuenta de prueba, compare el número de elementos y carpetas y revise algunas entradas con campos propios y códigos de un solo uso. Elimine el archivo exportado.
  4. Cree las bóvedas de equipo que usaría de verdad, invite a dos o tres compañeros con permisos distintos y pruebe la extensión en sus navegadores.
  5. Ensaye los días difíciles: una contraseña maestra olvidada con la clave de recuperación, un teléfono perdido, alguien que se va y una restauración de la copia en una VM de prueba.
  6. Haga el cambio bóveda a bóveda y después retire el archivo compartido y sus copias.

Límites que conviene conocer

  • PassZit está en desarrollo activo: la primera versión pública fue la 0.9.0 en noviembre de 2026, y salen versiones nuevas a menudo.
  • Necesita un servidor en marcha; no hay modo sin conexión ni un archivo que pueda llevar en una memoria USB.
  • No hay importación de .kdbx: solo exportaciones XML o CSV sin cifrar; los adjuntos y las versiones anteriores de las entradas no se transfieren.
  • Las importaciones van a la bóveda personal; los elementos se mueven a las bóvedas de equipo de uno en uno.
  • Las exportaciones son un archivo PassZit cifrado o un archivo CSV sin cifrar.
  • No hay aplicaciones móviles nativas ni extensión para Safari (ambas previstas); las extensiones del navegador no usan el inicio de sesión único.
  • Una contraseña maestra olvidada sin clave de recuperación no la puede recuperar nadie.
  • El soporte de pago de MaxZit se presta solo en inglés.

Próximos pasos

Descargue PassZit, vea todas las funciones y el modelo de seguridad, y siga Gestor de contraseñas autoalojado y Compartir contraseñas con el equipo. Si compara servidores autoalojados, Alternativa autoalojada a Bitwarden trata con más detalle la instalación y el cifrado. Las preguntas son bienvenidas en GitHub Discussions (solo en inglés); MaxZit ofrece planes de soporte e incorporación (solo en inglés).

KeePass y KeePassXC son nombres de proyectos independientes de código abierto y pertenecen a sus propietarios. PassZit y MaxZit no están afiliados a ellos, ni respaldados por ellos, ni vinculados con ellos. Los nombres se usan aquí solo para describir lo que la gente busca y qué exportaciones indica la guía de usuario de PassZit para la importación.